夢のことをフランス語で

いい夢を見てね。 (II YUME WO MITENE.)

① Fais de beaux rêves!

② Faites de beaux rêves!

 

 

昨日夢を見た。 (KINO YUME WO MITA.)

 J'ai fait un rêve hier.

 

 

とても素敵な夢だった。 (TOTEMO SUTEKINA YUME DATTA.)

Cétait un très beau rêve.

 

 

とても怖い夢だった。(TOTEMO KOWAI YUME DATTA.)

Cétait un rêve très horrible.

 

 

その夢を忘れた。 (SONO YUME WO WASURETA.)

① Ce rêve, je l'ai oublié.

 Ce rêve, je ne m'en souviens plus.

 

 

 

夢をよく見るの。 (YUME WO YOKU MIRUNO?)

① Fais-tu souvent des rêves ?

② Faites-vous souvent des rêves ?

 

 

夢はあまり見ない。 (YUME WA AMARI MINAI.)

Je fais très peu de rêves.

 

 

夢をよく見る。 (YUME WO YOKU MIRU.)

Je fais souvent des rêves.

 

 

あなたが見た夢を教えてください。

(ANATA GA MITA YUME WO OSHIETE KUDASAI.)

① Raconte-moi le rêve que tu as fait.

② Racontez-moi le rêve que vous avez fait.

 

 

あなたの夢は何ですか。  (ANATA NO YUME WA NAN DESU KA?)

① Quel est ton rêve ?

② Quel est votre rêve ?

 

 

私の最大の夢はあなたを世界で一番幸せな女性にすることです。

Mon plus grand rêve est de faire de toi la femme la plus heureuse au monde.

 

 

私の夢が叶った。

Mon rêve s'est réalisé.

 

 

夢をかなえるように頑張りたいです。

Je voudrais me battre pour réaliser mon rêve.

 

 

夢があるからこそ毎日楽しく頑張れる。

Mes rêves me motivent à travailler ardemment au jour le jour.



あなたが私の夢に出てきた。

  1.  J’ai rêvé de toi.

  2.  相手が男性なら→ Tu es apparu dans mon rêve.

相手が女性なら→ Tu es apparue dans mon rêve.


営業時間:

10:00から18:00まで


Tel:

080 4388 0048

022-702-2412

土日と祝日はメール対応のみ行っております。




このサイトのコンテンツの無断転載を硬く禁じています。


Copyright ©2016 Beyond Business Japan, Inc

All rights reserved.