笑顔のことをフランス語で

あなたの笑顔はとても可愛いです。(ANATA NO EGAO WA TOTEMO KAWAI DESU.)

Tu as un très beau sourire.

ツ ア アン トレー ボ スリール

Vous avez un très beau sourire.

ブ ザヴェ アン トレー ボ スリール

 

  

あなたの笑顔が好きです。 (ANATA NO EGAO GA SUKI DESU.)

J'aime ton sourire.

ジェーム トン スリール

J'aime votre sourire.

ジェーム ボツル スリール

 

        

あなたの笑顔は世界一です。 (ANATA NO EGAO WA SEKAI ICHI DESU.)

Tu as le plus beau sourire au monde.

ツ ア レ プル ボ スリール オ モンド

 

 

あなたの笑顔を見るのが好きです。 (ANATA NO EGAO WO MIRU NO GA SUKI DESU.)

J'aime te voir sourire.

ジェーム テ ボアー スリール

J'adore te voir sourire.

ジャドール テ ボアー スリール

 

 

毎日笑顔でいたいです。

Je voudrais pouvoir sourire chaque jour de ma vie.           

ジェ ブドレー プボアー スリール シャケ ジュール デ マ ビ

 

 

毎日あなたの笑顔が見られたら、それで私は幸せです。

Ton sourire de chaque jour suffit pour faire mon bonheur.

トン スリール デ シャケ ジュール スフィ プール フェール モン ボンネー


 

あなたの笑顔がずっと見たいです。

Je voudrais pouvoir voir ton sourire pour toujours.

ジェ ブドレー プブアー ヴアー トン スリール プール ツジュール

 

 

あなたの笑顔は金で買えない宝です。

Ton sourire est un trésor qui n'a pas de prix.

トン スリール エ タン トレゾール キ ナ パ デ プリ

Ton sourire est un trésor qui n'a nul prix.

トン スリール エ タン トレゾール キ ナ ヌール プリ

 


あなたの笑顔をもう一度見たい。

Je voudrais revoir ton sourire.



 

あなたの笑顔が私を幸せにする。

 

男性が書く場合は→ Ton sourire me rend heureux.

 

女性が書く場合は→ Ton sourire me rend heureuse.

 

 

営業時間:

10:00から18:00まで


Tel:

080 4388 0048

022-702-2412

土日と祝日はメール対応のみ行っております。




このサイトのコンテンツの無断転載を硬く禁じています。


Copyright ©2016 Beyond Business Japan, Inc

All rights reserved.