フランス語で: 。。。してもいいです の表現

何々をしてもいいです。

Pouvoir を使います。

 

Pouvoirの現在形

Je peux

Tu peux

Il peut

Elle peut

Nous pouvons

Vous pouvez

Ils peuvent

Elles peuvent

  

例:

1)車で出勤してもいいです。

Tu peux venir au travail en voiture.

Tu peux aller au travail en voiture.

Vous pouvez venir au travail en voiture.

Vous pouvez allez au travail en voiture.

 

2)これを買ってもいいです。

On peut acheter ceci.

 

3)彼らを誘ってもいいです。 

On peut les inviter.

 

4)彼に聞いてみてもいいです。

Tu peux le lui demander.

Vous pouvez le lui demander.

 

5)皆さん今から帰ってもいいです。 

Vous pouvez disposer.

 

6)良かったら私の車を使ってもいいですよ。

Tu peux utiliser ma voiture si tu le désires.

Nous pouvons utiliser ma voiture si vous le voulez.

 

7)ここで食べてもいいです。

Vous pouvez manger ici.

On peut manger ici.

 

8)ここに座ってもいいですか。

Puis-je m'asseoir ici ?

 

9)ここで車を止めてもいいです。 

Nous pouvons garer notre voiture ici.

Vous pouvez garer votre voiture ici.

 

10)両方挙げてもいいです。

Nous pouvons offrir les deux.

Vous pouvez offrir les deux.


 

私が。。。してもいいですか。

    Est-ce que je peux + 動詞の辞書形  ?

または Puis-je + 動詞の辞書形  ?

 

例:

1)  Est-ce que je peux garer ma voiture ici ?

   Puis-je garer ma voiture ici ?

   意味: 私の車をここで止めてもいいですか。

 

2Est-ce que je peux voir ton album ?

 Puis-je voir ton album ?

 意味: あなたの写真集を見てもいいですか。

 

3Est-ce que je peux fumer ici ? 

 Puis-je fumer ici ?

  意味: ここでタバコを吸ってもいいですか。

 

4Est-ce que je peux appeler à partir de ce téléphone ?

   Puis-je appeler à partir de ce téléphone ?   

  意味: この電話を使ってもいいですか。



フランス語会話: 許可を求める時

ルール: Permettez-moi de + 動詞の原形 + その他

例:

トイレに行かせてください。(授業中、練習中など)

Permettez-moi d’aller aux toilettes.

 

隣に座らせてください。(車内などで)

Permettez-moi de m’asseoir à côté de vous.




フランス語で:。。。しなくてもいいです の表し方

何々をしなくてもいいです の表し方

例:

1)予約をしなくてもいいです。

On n'a pas besoin de faire une réservation.

Il n'est pas nécessaire de faire une réservation.

On peut ne pas faire une réservation.

 

2)新しい車を買わなくてもいいです。

Nous n'avons pas besoin d' acheter une nouvelle voiture.

Nous pouvons ne pas acheter une nouvelle voiture.

Il n'est pas nécessaire qu' on achète une nouvelle voiture.

 

3)それを言わなくてもいいです。

Tu n'as pas besoin de dire cela.

Il n'est pas nécessaire que tu dises cela.

Tu peux ne pas dire cela.

 

4)知らなくてもいいです。

Tu n'as pas besoin de le savoir.

Il n'est pas nécessaire que tu le saches.

 

5)私たちは待たなくてもいいです。

Nous n'avons pas besoin d' attendre.

Nous pouvons ne pas attendre.

Il n'est pas nécessaire qu' on attende.

 

6)砂糖を入れなくてもいいです。

Je n'ai pas besoin de sucre.

Vous pouvez ne pas y mettre du sucre.

Ce n'est pas nécessaire d'y ajouter du sucre.

 

7)今回は行かなくてもいいです。

Nous n'avons pas besoin d'y aller cette fois-ci.

Nous pouvons ne pas y aller cette fois-ci.

Il n'est pas nécessaire qu'on y aille cette fois-ci.

 

8)洗わなくてもいいです。

Vous n'avez pas besoin de le laver.

Il n'est pas nécessaire de le laver.

Vous pouvez ne pas le laver.

 

9)心配しなくてもいいです。 

Vous n'avez pas besoin de vous inquiéter.

 

10)そこまでやらなくてもいいです。

Vous n'avez pas besoin d'en faire autant.

Vous pouvez ne pas en faire autant.

Il n'est pas nécessaire d'en faire autant.

 

 

ルール

。。。。。。。。。しなくてもいいです の表し方。

 

表し方1

avoir besoin de ........ ( 何々が必要という表現を否定形で使います。つまり 何々は必要ではない に変えます。下記を参考にしてください。

 

現在形: 

Je n'ai pas besoin de + 動詞の辞書形

Tu n'as pas besoin de + .......................

Il n'a pas besoin de + ...........................

Elle n'a pas besoin de + .......................

Nous n'avons pas besoin de + .......................

Vous n'avez pas besoin de + .......................

Ils n'ont pas besoin de + .......................

Elles n'ont pas besoin de + .......................

 

過去形と未来形では avoir の部分だけが変わります。

例:

過去形:Je n'avais pas besoin de + 動詞の辞書形 (する必要はなかった)

未来形:Je n'aurai pas besoin de + 動詞の辞書形 (する必要はない)

 

表し方2

現在形: Il n'est pas nécessaire de + 動詞の辞書形 (する必要はない)

 

過去形: Il n’était pas nécessaire de + 動詞の辞書形 (する必要はなかった)

 

未来形: Il ne sera pas nécessaire de + 動詞の辞書形 (する必要はない)

 

 

 表し方3

Pouvoir ne pas + 動詞の辞書形  を使います。

Pouvoir という動詞の現在形、過去形と未来形をマスターしておけばこの表現もスムーズに使えます。

注意点:

正しい単語の並び方は:  Pouvoir ne pas + 動詞の辞書形

この表現では ne pas の位置を守ることがとても重要です。正しい位置を守らないと意味が変わってしまいますのでご注意ください。

 

最後に pouvoir の活用を復習の意味でも書いておきます。

 

pouvoir(できる または 可能である)の活用:現在形

Je peux

Tu peux

Il peut

Elle peut

Nous pouvons

Vous pouvez

Ils peuvent

Elles peuvent

 

Pouvoir(できる または 可能である)の活用:過去形

Je pouvais

Tu pouvais 

Il pouvait

Elle pouvait

Nous pouvions

Vous pouviez

Ils pouvaient

Elles pouvaient

 

Pouvoir( できる または 可能である)の活用: 未来形

Je pourrai

Tu pourras

Il pourra

Elle pourra

Nous pourrons

Vous pourrez

Ils pourront

Elles pourront

Le Français Chic のオンラインフランス語会話レッスンならあなたも短期間でフランス語をマスターすることができます。

営業時間:

10:00から18:00まで


Tel:

080 4388 0048

022-702-2412

土日と祝日はメール対応のみ行っております。




このサイトのコンテンツの無断転載を硬く禁じています。


Copyright ©2016 Beyond Business Japan, Inc

All rights reserved.