フランス語動詞の活用:現在完了形 Le passé composé

ルール:

 動詞の現在完了形(Le passé composé )には avoirまたは êtreの助動詞が必要になります。ほとんどの動詞の現在完了形に使われるのは avoirの助動詞です。慣れていない動詞で迷った時には avoirの助動詞で現在完了形を作った方が安全です。 êtreの助動詞が必要な動詞は少ないです。このページには数個が出ていますので覚えておくととても便利です。

 

現在完了形の構造: avoir(現在形) + 動詞の過去分詞

            

      または  être (現在形) + 動詞の過去分詞 

 

復習:

avoir の現在形

être の現在形

J'ai

Tu as

Il a

Elle a

Nous avons

Vous avez

Ils ont

Elles ont

Je suis

Tu es

Il est

Elle est

Nous sommes

Vous êtes

Ils sont

Elles sont

 

 

色々な動詞の過去完了形(Le passé composé ):

 

danser (踊る)

J'ai dansé

Tu as dansé

Il a dansé

Elle a dansé

Nous avons dansé

Vous avez dansé

Ils ont dansé

Elles ont dansé

 

chanter (歌う)

J'ai chanté

Tu as chanté

Il a chanté

Elle a chanté

Nous avons chanté

Vous avez chanté

Ils ont chanté

Elles ont chanté

écouter (聴く)

J'ai écouté

Tu as écouté

Il a écouté

Elle a écouté

Nous avons écouté

Vous avez écouté

Ils ont écouté

Elles ont écouté

finir (終わる)

J'ai fini

Tu as fini

Il a fini

Elle a fini

Nous avons fini

Vous avez fini

Ils ont fini

Elles ont fini

 

punir (罰する)

J'ai puni

Tu as puni

Il a puni

Elle a puni

Nous avons puni

Vous avez puni

Ils ont puni

Elles ont puni

réunir (集める) 

J'ai réuni

Tu as réuni

Il a réuni

Elle a réuni

Nous avons réuni

Vous avez réuni

Ils ont réuni

Elles ont réuni

réussir (成功する

J'ai réussi

Tu as réussi

Il a réussi

Elle a réussi

Nous avons réussi

Vous avez réussi

Ils ont réussi

Elles ont réussi

maigrir (痩せる)

J'ai maigri

Tu as maigri

Il a maigri

Elle a maigri

Nous avons maigri

Vous avez maigri

Ils ont maigri

Elles ont maigri

 

mettre (入れる)

J'ai mis

Tu as mis

Il a mis

Elle a mis

Nous avons mis

Vous avez mis

Ils ont mis

Elles ont mis

voir (見る) 

J'ai vu

Tu as vu

Il a vu

Elle avu

Nous avons vu

Vous avez vu

Ils ont vu

Elles ont vu

 

vendre (売る)

J'ai vendu

Tu as vendu

Il a vendu

Elle a vendu 

Nous avons vendu

Vous avez vendu

Ils ont vendu

Elles ont vendu

lire (読む) 

J'ai lu

Tu as lu

Il a lu

Elle a lu

Nous avons lu

Vous avez lu

Ils ont lu

Elles ont lu

tomber (落ちる)

Je suis tombé(e)

Tu es tombé(e)

Il est tombé

Elle est tombée

Nous sommes tombé(e)s

Vous êtes tombé(e)s

Ils sont tombés

Elles sont tombées

 

croire (信じる) 

J'ai cru

Tu as cru

Il a cru

Elle a cru

Nous avons cru

Vous avez cru

Ils ont cru

Elles ont cru

entrer (入る)

Je suis entré(e)

Tu es entré(e)

Il est entré

Elle est entrée

Nous sommes entré(e)s

Vous êtes entré(e)s

Ils sont entrés

Elles sont entrées

monter (登る)

Je suis monté(e)

Tu es monté(e)

Il est monté

Elle est montée

Nous sommes monté(e)s

Vous êtes monté(e)s

Ils sont montés

Elles sont montées

descendre (降りる) 

Je suis descendu(e)

Tu es descendu(e)

Il est descendu

Elle est descendue

Nous sommes descendu(e)s

Vous êtes descendu(e)s

Ils sont descendus

Elles sont descendues

se laver (シャワーを浴びる)

Je me suis lavé(e)

Tu t'es lavé(e)

Il s'est lavé

Elle s'est lavée

Nous nous sommes lavé(e)s

Vous vous êtes lavé(e)s

Ils se sont lavés

Elles se sont lavé(e)s

 

 

 

 

例:

  1. J'ai acheté un sac à main. (ハンドバックを買いました。)

  2. J'ai étudié le français pendant un an.(一年間ほどフランス語を勉強しました。)

  3. Ils ont terminé leur travail.(彼らは自分たちの仕事を終わりました。)

  4. Nous avons signé un contrat avec eux.(私たちは彼らと契約を交わしました。)

  5. Je n'ai pas bien travaillé pendant l'examen.(私は試験を上手く出来なかった。)

  6. Nous avons réuni au total 12 participants.(私たちは合計12人の参加者を集めました。)

  7. Le professeur a puni les mauvais élèves.(先生は悪い生徒を罰しました。)

  8. Nous avons lu ce roman en classe.(私たちは学校でこの小説を読みました。)

  9. Elle a perdu sa clef. (彼女は自分のカギを失いました。)

  10. J'ai écrit une lettre à mon ami. (私は友達に手紙を書きました。)

 

日本語で書いた日記、ラブレター、恋愛メッセージ、イベントで読むメッセージ、ブログとメールなどをフランス語に翻訳して欲しいあなたは今すぐスピード翻訳サービスへどうぞ!

Le Français Chic のオンラインフランス語会話レッスンならあなたも短期間でフランス語をマスターすることができます。

営業時間:

10:00から18:00まで


Tel:

080 4388 0048

022-702-2412

土日と祝日はメール対応のみ行っております。




このサイトのコンテンツの無断転載を硬く禁じています。


Copyright ©2016 Beyond Business Japan, Inc

All rights reserved.