翻訳問題集5

Exercice 1

下記の文をフランス語に翻訳してみましょう。

  1. とてもおいしい!

  2. これは甘い!

  3. これは苦い!

  4. これはしょっぱい!

  5. これは酸っぱい。

  6. これは辛い!

  7. 本当に美味しい。

  8. レストランで出すぐらいおいしいです。

  9. 不味いです。

  10. 私は料理をするのが大好きです。

  11. 私は料理が下手です。

  12. 彼女は料理がとても上手です。

  13. 私は日本料理が得意です。

  14. 私は料理教室を通っています。

  15. 火を弱めてください。

  16. よく混ぜってください。

  17. 玉ねぎとトマトを切ってください。

18) 鍋でお湯を沸かしてください。

19) フライパンで油を温めてください。

20) 私は毎日料理をしています。

21) 私は週に3回くらい外食しています。

22) 私はほとんど外食しません。

23) 私は食生活を見直さなければなりません。

24) 毎日出勤前朝ごはんを食べています。

25) この食べ物の調理時間は1時間です。

26) 私はスーパーで食材を買いに行きます。

27) 私は栄養士になりたいです。

28) フランス料理の簡単なレシピーを教えてください。

29) この果物はビタミン豊富です。

30) 私の食生活はとても充実していると思っています。


Le Francais Chicの翻訳サービスについて詳しくは⇒ 

                                                                       フランス語翻訳LFC

Exercice 2

 下記の文をフランス語に翻訳してみましょう。

  1. 私はファッションが大好きです。

  2. 私はショッピンが好きです。

  3. 私は毎日ジーンズを履きます。

  4. 私はスカートをあまり履かないです。

  5. この大学ではミニスカートは禁止されています。

  6. 私の会社の征服はとてもかわいいです。

  7. 私の会社では服装が自由です。

  8. 私はアクセサリーをあまりしないです。

  9. 彼女はメガネがとても似合っています。

  10.  彼はファッションセンスがとても良いです。

  11.  彼はいつも変な服ばっかり着ています。

  12.  今日新しいネクタイを買いました。

  13. 彼女は贅沢が大好きです。

  14.  私は品質と価格で服を選んでいます。

  15.  彼女は濃いメークが大好きです。

  16.  私は毎日軽いメークをしています。

  17.  私はミスコンに参加したことがあります。

  18.  私はモデルの仕事をしたことがあります。

  19.  私は時々インターネットで服を買います。

  20.  このミニスカートは本当にかわいい。


問題集のトップページで全てのカテゴリーを見る→ フランス語の問題集