良いクリスマスを!明けましておめでとうございます! をフランス語で

フランス語クリスマスの挨拶『素敵なクリスマスを』: Joyeuse fête de Noël!

 

フランス語クリスマスの挨拶『素敵なクリスマスを』 Bonne fête de Noël!

 

フランス語お正月の挨拶『明けましておめでとうございます』Bonne année .......!

 

フランス語お正月の挨拶『明けましておめでとうございます』Bonne et heureuse année ........!

 

フランス語お正月のメッセージ『今年中たくさんの良いことがあります様に』

Mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année !

 

フランス語お正月のメッセージ『今年中たくさんの良いことがあります様に』

Je te souhaite mes meilleurs vœux pour la nouvelle année ! (友達や親しい人への場合)

Je vous souhaite mes meilleurs vœux pour la nouvelle année ! (上司や目上の人への場合)

 

フランス語お正月のメッセージ『あなたがこの一年中元気で活躍いっぱいできることを願っています。』

1)Je te souhaite santé et prospérité tout au long de cette nouvelle année !(友達や親しい人への場合)

2)Je te souhaite une santé de fer et beaucoup de succès tout au long de cette nouvelle année.(友達や親しい人への場合)

3)Je vous souhaite santé et prospérité tout au long de cette nouvelle année ! (上司や目上の人への場合)

4)Je vous souhaite une santé de fer et beaucoup de succès tout au long de cette nouvelle année.(上司や目上の人への場合)

 

フランス語お正月のメッセージ『あなたの健康、成功と長生きを願っています。』 

Mes meilleurs vœux à toi: santé, succès, et longévité! (友達と親しい人への場合)

 

●フランス語お正月のメッセージに返事『あなたにもたくさんのいい事があります様に』

 

1) Mes meilleurs vœux à toi aussi ! (友達や親しい人への場合) 

2) Vœux réciproques !(友達や親しい人への場合)

3) Mes meilleurs vœux à vous aussi !(上司や目上の人への場合)

4)Je vous souhaite tous mes meilleurs vœux aussi !(上司や目上の人への場合)