問題の答え

Exercice1 :

1Après avoir fini, avertis-moi.

2Après avoir maîtrisé le français, j’étudierai l'espagnol aussi.

3Après être devenu(e) membre, j'ai bénéficié de beaucoup de facilités.

4Après lui avoir dit la vérité, j'ai eu le cœur très soulagé.

5Ils ont fini par perdre le match après l'avoir dominé tout le temps.

6Elle a promis nous appeler aussitôt après être arrivée à destination.

7Après être admise à cet examen, elle a finalement trouvé un bon emploi.

8Je voudrais aller étudier à l’étranger après avoir économisé assez d'argent.

9Après être revenu(e) du service, j'ai regardé la télé.

10Après avoir examiné votre dossier, nous vous contacterons par téléphone.

Exercice2 :

1) Je fais le ménage en écoutant la musique.

2) Ils ont obtenu notre permission avant de l'utiliser.

3) On a rien sans rien.

4) Il ne faut pas agir sans penser aux conséquences.

5) Sans te mentir, je ne peux rien pour toi.

6) Avant de signer un contrat, il faut toujours bien examiner ses termes.

7) J'essaierai de finir ce travail avant de prendre une pause.

8) C'est en forgeant qu'on devient forgeron.

9) Les enfants apprennent beaucoup de choses en jouant.

10) L'homme ne peut pas survivre sans eau.

Exercice3:

 1) Ce travail est non seulement difficile mais aussi peu rémunérateur.

2) Merci d'avoir appelé malgré vos multiples occupations.

3) Cette méthode est non seulement plus efficace mais aussi moins coûteuse.

4) Bien qu’étant le premier venu, j'ai été le dernier à être servi.

5) Je trouve ce travail très impressionnant malgré quelques petits défauts.

6) Bien qu'il était présent, il ne s’était aucunement prononcé.

7) Bien qu’étant profondément déçu par rapport au projet précèdent, mon patron me fit confiance et me confia la direction d'un nouveau projet.

8) Il faut non seulement leur envoyer un e-mail mais aussi leur téléphoner.

9) Nous finirons par réussir malgré tous les obstacles.

10) Bien que ce soit très cher, nous ne pouvons pas nous en passer.

Exercice 4 :

1) Le candidat qui a gagné l’élection présidentielle sera connu ce soir.

2) L'homme que tu vois là-bas est le maire de cette ville.

3) Celui qui n'a pas traversé l'autre rive ne doit pas se moquer de celui qui se noie.

4) Voici l'homme dont je t'avais parlé.

5) L’hôtel nous restons souvent lors de nos voyages à Paris est si confortable.

6) Nous avons acheté une nouvelle voiture laquelle sera utilisée pour la livraison de nos produits.

7) Nous avons discuté avec la banque laquelle a accepté de nous faire un prêt.

8) Voici la raison pour laquelle je n'aime pas cet endroit.

9) Elle a beaucoup aimé le cadeau que je lui ai offert à son anniversaire.

10) L'histoire que je viens de te raconter doit rester un secret entre toi et moi.

Exercice5:

1) Il fait chaud parce que la fenêtre est fermée. Ouvrons-la.

2) Est-ce que vous en avez parlé avec votre mari ?

Bien sûr, on en a parlé.

3) Helene est fâchée contre son copain.

Elle lui reproche d'avoir trop d'amies filles.

4) Cet examen est très difficile. Je ne le passerai pas cette année.

5) Cette femme est si charmante. Je la désire comme pas possible.

6) Je le lui ai dit ce matin.

7)Cette chemise est très belle. Je vais l' acheter.

8) Nous sommes en train d'y réfléchir.

9) Nous leur avons donné un délai de 15 jours qu'ils n'ont pas respecté.

10) Tu n'as rien à y gagner.

Exercice6 : 

1) Tout le monde était fasciné par ce but.

2) Tout ce qui brille n'est pas de l'or.

3) Ce restaurant ouvre tous les jours.

4) Toutes les personnes désireuses de participer sont priées de s'inscrire avant le 10 de ce mois.

5) Tout notre investissement est ainsi à l'eau.

6) Toute la ville était inondée.

7) C'est tout.

8) Nous sommes tous responsables de ceci.

Nous sommes toutes responsables de ceci. (女性のみの場合)

9) Cette voiture est toute neuve.

10) La vie est tout un combat.

Exercice7 :

1) Quelle est la capitale du Bénin ?

2) Quel âge avez-vous ?

3) Quelle est votre date d'anniversaire ?

4) Quels sont vos meilleurs souvenirs d'enfance ?

5) Quelle belle fille !

6) Quelle est votre nationalité ?

7) Quels sont vos passe-temps préférés ?

8) Quelle était votre première impression ?

9) A quelle heure dormez-vous d'habitude ?

10) Quelles belles images !

Exercice8 :

1) On dirait qu'il y a quelqu'un à l’intérieur. 

2) Je voudrais te dire quelque chose.

3) Allons quelque part où il y a moins de bruit.

4) Nous avons encore besoin de quelques participants pour atteindre le nombre fixé.

5) Essayons de bien nous préparer pour éviter quelque surprise désagréable.

6) Avec quelques efforts de plus, nous arriverons à bout.

7) Voudrais-tu acheter quelque chose d'autre ?

8) Il faudra lui donner quelques conseils utiles.

9) Quelqu'un qui veut être respecté par les autres, se respecte d'abord.

10) Si vous avez quelque question, n’hésitez pas à nous contacter.

Exercice9 :

1) Voici ce que j'essayais de te faire comprendre.

2) Dis-moi ce que tu penses de cette méthode ?

3) Ce qui est passé est passé.

4) C'est exactement ce à quoi tout le monde s'attendait.

5) Te souviens-tu de ce dont je t'avais parlé l'autre fois ?

6) Ce que femme veut, Dieu veut.

7) Ce que cette entreprise a investi dans ce projet est énorme.

8) Dis-moi exactement ce que tu veux.

9) Nous avons avec nous tout ce qui est nécessaire.

10) Dites-moi tout ce dont vous avez besoin.

Exercice10:

1) La décision que nous sommes appelés à prendre aujourd'hui est vitale pour notre entreprise.

2) Lorsque nous finirons ce travail, nous prendrons une pause.

3) Avertissez-moi dès que vous aurez fini ce travail.

4) Donnons-leur une deuxième chance puisqu' ils ont reconnu leur erreur et promis de mieux faire prochainement.

5) Elle n'est pas venue au travail parce qu' elle est malade.

6) J'ai fini par obtenir le diplôme que je convoitais si tant.

7) Puisqu' elle ne t'aime pas, essaie juste de l'oublier.

8) Nous aurions pu rattraper le dernier train si nous avions marché un peu plus vite.

9) Si nous continuons à ce rythme, nous serons en mesure de finir le travail à temps.

10) Tu comprendras mieux ceci lorsque tu auras mon âge.

Exercice11 :

1) Certes nous avons perdu le match, mais nos joueurs se sont battus jusqu'au bout.

2) En tant que citoyen d'un pays, vous avez non seulement des droits mais aussi des devoirs.

3) Le patient a d'abord été placé sous anesthésie avant d’être opéré.

4) Nous devons faire un emprunt auprès d'une banque, autrement nous ne pourrons pas réaliser ce projet.

5) Nous avons eu une réunion importante à ce sujet hier. En effet, il a été décidé qu'une partie des employés sera licenciée.

6) Premièrement, ils étaient arrivés en retard; deuxièmement ils ont fait un travail qui laisse à désirer.

Exercice12 :

1) Nous allons vous faire une réduction de 10%, soit 20,000 yen en moins.

2) Le président a essayé de convaincre la population à travers son discours.

3) Sous l'effet de la chaleur, certains médicaments perdent leur efficacité.

4) Il y avait au total 10 femmes parmi nous.

5) Faisons une réunion sur ce sujet.

Ainsi, nous pourrons recueillir l'avis de tout le monde.

6) N'abandonne pas ce travail, sinon tu le regretteras.

7) Nous nous dirigeons vers l’hôtel.

8) Même si nous gagnons le match de demain, nous ne serons pas qualifiés pour ce tournoi. Toutefois, nous devons essayer de finir en beauté.

9) Coca-Cola est l'une des boissons les plus consommées à travers le monde entier.

10) Sous la pression des syndicats, le gouvernement a fini par adopter une mesure plus juste.

11) J'aime beaucoup le football. Par exemple, hier j'ai suivi un match jusqu'à 1 heure du matin.

12) Mon joueur favori a marqué un but incroyable à l'aide de son talon à la dernière minute.

営業時間:

10:00から18:00まで


Tel:

080 4388 0048

土日と祝日はメール対応のみ行っております。

 

 

 

このサイトのコンテンツの無断転載を硬く禁じています。


Copyright ©2017 Beyond Business Japan, Inc

All rights reserved.