『パソコン』のことをフランス語で

例文：　新しいパソコンを買いました。

フランス語で：J'ai acheté un nouvel ordinateur.

例文：新しいパソコンが欲しい。

フランス語で：J'ai besoin d'un nouvel ordinateur.

例文：仕事でパソコンをよく使います。

フランス語で：J'utilise souvent l'ordinateur au travail.

例文：パソコンはあまり出来ないです。

フランス語で：Je ne sais vraiment pas utiliser l'ordinateur.

例文：パソコンの操作は良く出来ます。

フランス語で：Je sais très bien utiliser l'ordinateur.

例文：　私のパソコンが壊れました。

フランス語で：Mon ordinateur est tombé en panne.

例文：　パソコンの修理を頼みました。

フランス語で：J'ai amené mon ordinateur chez le réparateur.

例文：：　パソコンの勉強をしています。

フランス語で：J’étudie l'informatique.

例文：パソコンの勉強がしたいです。

フランス語で：　Je voudrais étudier l'informatique.

フランス語から日本語または日本語からフランス語の翻訳ならLe Francais Chic: 　フランス語翻訳 LFC

例文：　このパソコンはとても使いやすいです。

フランス語で：Cet ordinateur est très facile à utiliser.

例文：　このパソコンは使いにくいです。

フランス語で：Cet ordinateur n'est pas du tout facile à utiliser.

例文：　私のパソコンの性能はとてもいいです。

フランス語で：Mon ordinateur est très performant.

例文：　友達にパソコンの操作を教わった。

フランス語で：Un ami m'a appris comment utiliser un ordinateur.

例文：　パソコンについて何も分からない。

フランス語で：　Je ne sais rien sur les ordinateurs.

例文：　最近私たちはパソコンに頼り過ぎている気がします。

フランス語で：Je crois que les ordinateurs envahissent de plus en plus notre vie quotidienne.

例文：　私のパソコンではテレビが見られるので、テレビを買わなくてもいい。

フランス語で：Je peux suivre la télévision sur mon ordinateur, donc je n'ai pas besoin d'acheter un poste téléviseur.

例文：　パソコンの歴史はとても面白いです。

フランス語で：L'histoire de l'ordinateur est très intéressante.

例文：　各部屋に一台のパソコンとインターネットが用意されています。

フランス語で：Vous avez un ordinateur connecté à l'internet dans chaque chambre.

例文：　会社の為に新しいパソコンを１0台買いました。

フランス語で：J'ai acheté 10 nouveaux ordinateurs pour notre entreprise.

例文：　中古パソコンなので、どれくらい持てるかな。

フランス語で： C'est un ordinateur usager, donc je m’inquiète par rapport à sa durée de vie.