フランス語をもっと褒めてもらおう

私のフランス語はどうですか。

フランス語で：Comment trouves-tu mon français ?

外国人がフランス語を褒めてくれた時の例：

フランス語：Ton français est super.

日本語訳：あなたはフランス語が凄く上手だ。

フランス語：Ton français est excellent.

日本語訳：あなたはフランス語が凄く上手だ。

フランス語：Ton français est parfait.

日本語訳：あなたはフランス語が凄く上手だ。

フランス語：Tu écris très bien le français.

日本語訳：あなたはフランス語を完璧に書けるね。

フランス語：Tu écris le français parfaitement bien.

日本語訳：あなたはフランス語を完璧に書けるね。

フランス語：Tu as pris un traducteur.

日本語訳：これは翻訳者に書いてもらったはず。

フランス語：　Qui t'as écrit ce message ?

日本語訳：　誰が書いてくれたの。

フランス語：　Tu comprends très bien français.

日本語訳：あなたはフランス語が凄く上手だ。