月曜日 のフランス語は： Lundi

火曜日 のフランス語は： Mardi

水曜日 のフランス語は： Mercredi

木曜日 のフランス語は： Jeudi

金曜日 のフランス語は： Vendredi

土曜日 のフランス語は： Samedi

日曜日のフランス語は： Dimanche

午前中(朝）： le matin (1)

　　　　　　　dans la matinée (2)

朝早く： tôt le matin (1)

　　　　　tôt dans la matinée (2)

昼　： à midi

午後　： dans l’après-midi

夕方　： dans la soirée

夜　： la nuit (1)

　　　　dans la nuit (2)

夜遅く： tard dans la nuit

月曜日の朝　のフランス語訳　→ le lundi matin

月曜日の午後　のフランス語訳　→ le lundi dans l' après-midi

月曜日の夕方　のフランス語訳　→ le lundi soir

月曜日の夜　のフランス語訳　→ la nuit du lundi

補足：　月曜日（le lundi)の代わりに　火曜日(le mardi)、水曜日(le mercredi)、木曜日(le jeudi)、金曜日(le vendredi)、土曜日(le samedi)、日曜日(le dimanche) のフランス語を入れれば他の日の時の表現も次ぐに作れます。

例：　　　　　　　　

　　　　　　月曜日の朝　：　 le lundi matin ( 構造は： le lundi + matin )

それを見習えば日曜日の朝　→le dimanche matin　(le dimanche +　matin )

和文：　月曜日は用事があります。

フランス語で：　

男性が言うなら　→　Je suis occupé le lundi.

女性が言うなら　→ Je suis occupée le lundi.

和文：　月曜日が空いています。(月曜日は予定がないです。）

フランス語で：　

男性も女性も使えます →　Je suis libre le lundi. (1)

男性も女性も使えます →　J'ai du temps libre le lundi. (2)

男性も女性も使えます →　Je suis disponible le lundi. (3)

補足：　月曜日（le lundi)の代わりに　火曜日(le mardi)、水曜日(le mercredi)、木曜日(le jeudi)、金曜日(le vendredi)、土曜日(le samedi)、日曜日(le dimanche) のフランス語を入れれば他の日の時の表現も簡単に作れます。

和文：　あなたの休みの日は何曜日ですか。

フランス語で：　

相手が年下またはとても親しい時に相応しい言い方→　Quels sont tes jours de repos ?

相手が年上またはそこまで親しくない時に相応しい言い方→　Quels sont vos jours de repos ?　

和文：　私の休みの日は土日です。

フランス語で： Mes jours de repos sont samedi et dimanche.

和文：　私の休みの日は決まっていません。（休みは不規則です。）

フランス語で：　Mes jours de repos ne sont pas fixes.

和文：　三日間連続の休みを取りました。

フランス語で： J'ai obtenu trois jours de repos consécutifs.