フランス語の文の構造

フランス語のシンプルな文の構造を紹介します。

1)Sujet + Verbe

 

  (主語 + 動詞 )

 

  例:

 J'accepte.

 私は同意します。

 

 Je refuse. 

 私は断ります。

 

J'ai oublié. 

私は忘れました。

 

Nous avons fini. 

私たちは終わりました。

 

 Elle a appelé. 

彼女が電話をしました。

 

 

2Sujet + Verbe + COD( Complément d'objet direct)

(主語 + 動詞 + 直接目的語)

例:

J'aime la cuisine italienne.

私はイタリア料理が好きです。

 

J’étudie le français.

私はフランス語を勉強しています。

 

Elle a acheté des œufs.

彼女は卵を買いました。

 

Il a invité plusieurs amis.

彼は色々な友達を誘いました。

 

Nous achèterons une nouvelle voiture.

私たちは新しい車を買います。

 

 

 

3Sujet + Verbe + COI

(主語 + 動詞 + 間接目的語)

例:

J'ai téléphoné à Mr Yamamoto.

私は山本さんに電話をしました。

 

4Sujet + Verbe + COD + COI

 (主語 + 動詞 + 直接目的語 + 間接目的語)

 

例:

Je lui dirai la vérité. 

私は彼に真相を話します。

 

Il nous a donné des conseils. 

彼は私たちにアドバイスをくれました。

 

Nous avons reçu un appel d'eux.

私たちは彼らから電話をもらいました。

 

Elle m'a offert un joli cadeau. 

彼女が私に素敵なプレゼントをくれました。

 

Je confierai ce travail à ce technicien. 

私はこの技術者にこの仕事を任せます。

 

Nous avons fait ce travail avec eux.

私たちは彼らとこの仕事をしました。

 

 5Sujet + Verbe + CC ( Complément circonstanciel)

    主語 + 動詞 + 場所/時間/手段など 

例: 

Nous allons à Londres.

私たちはロンドンに行きます。

 

Ils viendront demain.

明日彼らが来ます。

 

Elles iront en voiture.

彼女たちは車で行きます。

 

Il neige abondamment ici.

ここは雪が多く降ります。

 

Hier, il faisait très chaud.

昨日はとても暑かったです。

 

フランス語文法について他に確認したいことがあるあなたはフランス語の文法一覧へ