例文：　これより大きいサイズはありますか。

フランス語で：Est-ce qu'il y en a de plus grand ?

例文：　これが一番大きいサイズです。

フランス語で：C'est le plus grand que nous avons.

例文：　サイズが合わないので遠慮します。

フランス語で：La taille ne me convient pas. Je vais donc laisser cela.

例文：　サイズが合えば買います。

フランス語で： Si la taille me convient, je l’achèterai.

例文：　足のサイズは幾つですか。

フランス語で：

1) Quelle est votre pointure, s'il vous plaît ? (年上または親しくない相手の場合）

2) Quelle est ta pointure, s'il te plaît ? (同じ年またはとても親しい相手の場合）

例文：　あるサイズを改めて確認致しますので少々お待ちください。

フランス語で：Attendez un instant, s'il vous plaît. Je vais vérifier les différentes tailles que nous avons.

例文：　申し訳ないですが、このサイズしかありません。

フランス語で：

Je suis désolé, mais nous n'avons que cette taille. 　 (男性が書く場合）

Je suis désolée, mais nous n'avons que cette taille.　（女性が書く場合）

例文：　デザインは好きですが、もっと大きいサイズがあったらいいなと思います。

フランス語で：J'aime bien ce modèle, mais j'aurais souhaité l'avoir en une plus grande taille.

例文：　この靴のサイズは私にちょうどいいです。

フランス語で：Ces chaussures me vont très bien.

例文：　一つのサイズしかありません。

フランス語で：Nous n'avons qu'une seule taille.

例文：　私のサイズを見つけるのはいつも大変です。

フランス語で：Ce n'est jamais facile pour moi de trouver ce qui me convient parlant de taille.

例文：　サイズ全部は同じ値段です。

フランス語で： C'est le même prix pour toutes les tailles.

Le　Français Chic のオンラインフランス語会話レッスンならあなたも短期間でフランス語をマスターすることができます。