日常会話例文集5: L’amitié et l’amour en japonais

私は毎日タバコを吸います。

Moi, je fume.

 

 

私は全然タバコを吸わないです。

 Moi, je ne fume pas.

 

 

前ずっとタバコを吸っていたけどもう止めた。

 Je fumais avant, mais j'ai finalement arrêté.

 

 

タバコを吸う男性でも大丈夫です。

Ça ne me gêne pas d'avoir un petit ami qui fume.

 

 

タバコを吸う男性は苦手です。

Je ne supporterai pas d'avoir un petit ami qui fume.

 

 

私はお酒も飲まない、タバコも吸わないです。

 Je ne fume pas, et je ne prends pas non plus de l'alcool.

 

 

時々お酒を飲むけど、タバコは全然吸わないです。

 De temps en temps, je prends un peu d'alcool, mais je ne fume jamais.

 

 

時々タバコを吸うけど、お酒は全然飲めないです。

Je fume de temps en temps, mais je ne prends jamais de l'alcool.

 

 

真面目な男性が好きです。

J'aime les hommes sérieux.

 

見た目はそんなに気にしない。

 Je ne considère pas trop le style ou l'apparence en général.

 

はげな男性は嫌だ。

Je n'aime pas les hommes chauves.

 


Page suivante: のページへ