フランス語の動詞:過去形 (L'imparfait de l'indicatif)

このページではフランス語の動詞の過去形 (Imparfait) を学習します。フランス語では過去形と言えば種類が4つもあります。このページでは一つの重要な種類(Imparfait)を学んでいきます。

 

 être の過去形

 J’étais

 Tu étais

 Il était

 Elle était

 Nous étions

 Vous étiez

 Ils étaient

 Elles étaient

 

 

 否定形は

 Je n’étais pas

 Tu n’étais pas

 Il n’était pas

 Elle n’était pas

 Nous n’étions pas

 Vous n’étiez pas

 Ils n’étaient pas

 Elles n’étaient pas

 

 

例:

J’étais à la maison toute la journée hier.

私は昨日ずっと家にいました。

 

Elle n’était pas à la réunion le lundi passé.

彼女は月曜日の会議にはいませんでした。

 

Le stade était plein de monde.

スタジアムは人で賑わっていました。

 

Le match était très intéressant.

試合はとても楽しかったです。

 

Tout le monde était très content.

 皆がとても嬉しかったです。

 

 

  

 avoir の過去形

 J'avais

 Tu avais

 Il avait

 Elle avait

 Nous avions

 Vous aviez

 Ils avaient

 Elles avaient

 

 

否定形では

 Je n'avais pas

 Tu n'avais pas

 Il n'avait pas

 Elle n'avait pas

 Nous n'avions pas

 Vous n'aviez pas

 Ils n'avaient pas

 Elles n'avaient pas

 

 

例:

 Ils avaient l'air très fatigués.

 彼らはとても疲れた様子でした。

 

 Il avait une attitude très correcte.

 彼はとてもいい態度でした。

 

 Il y avait beaucoup de gens dehors.

 多くの人が外にいました。

 

 Elle avait tout pour réussir.

 彼女は成功に必要な全ての物を持っていました。

 

 Cette maison avait une valeur de 25 millions de yen au départ.

 この家は建てられた時25,000,000円の価値がありました。